Σάββατο, 17 Μαρτίου 2012

Το Αμβούργο κατακτά το Πρωταθλητριών στον τελικό της Αθήνας

Κύπελλο πρωταθλητριών Ευρωπης 1982 - 1983
 Το κύπελλο πρωταθλητριών της περιόδου 1982 - 1983 ήταν το εικοστό όγδοο από την καθιέρωση του θεσμού
Το κατέκτησε το Αμβούργο για πρώτη φορά στην ιστορία του κερδίζοντας στον τελικό τη Γιουβέντους με σκορ 1 - 0,., Ο τελικός πραγματοποιήθηκε στις 25 Μαΐου, στο Ολυμπιακό στάδιο της Αθήνας και τον παρακολούθησαν 73, 500 θεατές

τα αποτελέσματα της διοργάνωσης
:
Προκριματικός γύρος
 
Δυναμό Βουκουρεστίου  –  Βαλερένγκα 3–1 1–2

Πρώτος γύρος
  
Α Σ Μονακό  –  ΤΣΣΚΑ Σόφιας 0–0 0–2
Δυναμό Ζάγκρεμπ  –  Σπόρτινγκ Λισσαβωνας 1–0 0–3
Βίκινγκουρ  –  Ρεάλ Σοσιεδάδ 0–1 2–3
Σέλτικ  –  Αγιαξ 2–2 2–1
Γκρασχόππερς  –  Δυναμό Κιέβου 0–1 0–3
Σ Κ Τίρανα ( 17 Νεντορι ) –  Λίνφηλντ 1–0 1–2
Δυναμό Βερολίνου  –  Αμβούργο 1–1 0–2
Ολυμπιακός  –  Εστερς 2–0 0–1
Δυναμό Βουκουρεστίου  –  Ντούκλα Πράγας 2–0 1–2
Αστον Βίλλα  –  Μπεσίκτας 3–1 0–0
Σταντάρ Λιέγης  –  Γκυόρ 5–0 0–3
ΙΦ Χβιντόβρε  –  Γιουβέντους 1–4 3–3
Αβενίρ Μπεγκέν  –  Ραπίντ Βιέννης 0–5 0–8
Χιμπέρνιανς  –  Βίτζεβ Λοτζ 1–4 1–3
Ομόνοια Λευκωσίας  –  HJK Ελσίνκι 2–0 0–3
Ντάνταλκ ΦΚ  –  Λίβερπουλ 1–4 0–1

Δεύτερος γύρος
 
ΤΣΣΚΑ Σόφιας  –  Σπόρτινγκ Λισσαβωνας 2–2 0–0
Ρεάλ Σοσιεδάδ  –  Σέλτικ 2–0 1–2
Δυναμό Κιέβου  ( δεν έγινε )  Σ Κ Τίρανα ( 17 Νεντορι ) – –
Αμβούργο  –  Ολυμπιακός 1–0 4–0
Δυναμό Βουκουρεστίου  –  Αστον Βίλλα 0–2 2–4
Σταντάρ Λιέγης  –  Γιουβέντους 1–1 0–2
Ραπίντ Βιέννης  –  Βίτζεβ Λοτζ 2–1 3–5
HJK Ελσίνκι  –  Λίβερπουλ 1–0 0–5

Προημιτελική φάση 
 
Σπόρτινγκ Λισσαβωνας  –  Ρεάλ Σοσιεδάδ 1–0 0–2
Δυναμό Κιέβου  –  Αμβούργο 0–3 2–1
Αστον Βίλλα  –  Γιουβέντους 1–2 1–3
Βίτζεβ Λοτζ  –  Λίβερπουλ 2–0 2–3

Ημιτελική φάση

Ρεάλ Σοσιεδάδ  –  Αμβούργο 1–1 1–2
Γιουβέντους  –  Βίτζεβ Λοτζ 2–0 2–2

Τελικός 25 Μαΐου 1983

Αμβούργο  1 – 0  Γιουβέντους Ολυμπιακό Στάδιο, Αθήνα
Θεατές: 75, 000  εισιτηρια 75, 263 Φέλιξ Μάγκατ 8'

European Champions Cup 1982 - 1983
Preliminary Round
Dinamo Bucuresti         Rom  Vålerengens IF           Nor  3 -1  1- 2  
First Round
Berliner FC Dynamo       GDR  Hamburger SV             FRG  1 -1  0 -2  
Olympiakos ( Peiraías )    Gre  Östers IF                Swe  2 -0  0 -1  
17 Nëntori ( Tiranë )      Alb  Linfield                 Nir  1 -0  1 -2*
Grasshopper - Club Zürich  Sui  Dinamo Kijev             URS  0 -1  0 -3  
NK Dinamo ( Zagreb )       Yug  Sporting CP ( Lisboa )     Por  1-0  0-3  
AS Monaco                Fra  CSKA ( Sofia )             Bul  0 -0  0 -2x aet
Celtic                   Sco  Ajax                     Ned  2 -2  2 -1  
Vikingur ( Reykjavik )     Isl  Real Sociedad            Esp  0 -1  2 -3  
Hibernians ( Paola )       Mlt  Widzew Lódz              Pol  1 -4  1 -3  
Avenir Beggen            Lux  SK Rapid ( Wien )          Aut  0 -5  0 -8 
Omonia ( Lefkosía )        Cyp  HJK ( Helsinki )           Fin  2 -0  0 -3  
Dundalk                  Irl  Liverpool                Eng  1 -4  0 -1  
Aston Villa              Eng  Besiktas                 Tur  3 -1  0 -0  
Dinamo Bucuresti         Rom  Dukla Praha              Tch  2 -0  1 -2  
Standard CL ( Liège )      Bel  Rába Vasas ETO ( Györ )    Hun  5 -0  0 -3 
Hvidovre IF              Den  Juventus                 Ita  1 -4  3 -3y
x 1st leg in Nice
y 1st leg in København
Second Round
Hamburger SV             FRG  Olympiakos ( Peiraías )    Gre  1 -0  4 -0  
Dinamo Kijev             URS  17 Nëntori ( Tiranë )      Alb  x          
CSKA ( Sofia )             Bul  Sporting CP ( Lisboa )     Por  2 -2  0 -0*
Real Sociedad            Esp  Celtic                   Sco  2 -0  1 -2  
SK Rapid ( Wien )          Aut  Widzew Lódz              Pol  2 -1  3 -5 
HJK ( Helsinki )           Fin  Liverpool                Eng  1 -0  0 -5 
Dinamo Bucuresti         Rom  Aston Villa              Eng  0 -2  2 -4 
Standard CL ( Liège )      Bel  Juventus                 Ita  1 -1  0 -2 
x  Dinamo Kijev walkover, 17 Nëntori withdrew
Quarter - Finals
Dinamo Kijev             URS  Hamburger SV             FRG  0 -3  2 -1x
Sporting CP ( Lisboa )     Por  Real Sociedad            Esp  1 -0  0 -2  
Widzew Lódz              Pol  Liverpool                Eng  2 -0  2 -3 
Aston Villa              Eng  Juventus                 Ita  1 -2  1 -3  
x 1st leg in Tbilisi
Semi - Finals
Real Sociedad            Esp  Hamburger SV             FRG  1 -1  1 -2  
Juventus                 Ita  Widzew Lódz              Pol  2 -0  2 -2  
Final, Olympiako Stadio, Athína, 25 May 1983 att 75, 000
Hamburger SV             (1) 1  Juventus                 (0) 0
  7' 1 - 0  H: Magath
Hamburger SV ( trainer Happel )
    Stein, Kaltz, Hieronymus, Jakobs, Wehmeyer, Groh, Rolff, Magath, Milewski, Bastrup
    ( Von Heesen ) Hrubesch
Juventus ( trainer Trapattoni )
    Zoff, Gentile, Brio, Scirea, Cabrini, Bonini, Tardelli, Bettega, Platini, Rossi
    ( Marocchino ) Boniek
Referee: Rainea ( Romania )


15 -9- 1982 Olympiakos Piraeus ( Gre ) 2 - 0 Osters IF ( Swe )
 Nikos Anastopoulos 10' Georgios Kokolakis 46'
29 -9- 1982 Östers IF ( Swe )   1 - 0 Olympiakos Piraeus ( Gre )
 Greger Hallen 80'
20 -10- 1982 Hamburger SV ( Ger )  1 - 0 Olympiakos Piraeus ( Gre )
 Thomas von Heesen 56'
3 -11- 1982 Olympiakos Piraeus ( Gre )  0 - 4 Hamburger SV ( Ger )
 Felix Magath 26' Horst Hrubesch 51' Wolfgang Rolff 53' Lars Bastrup 85'
15 -9- 1982 Omonia Nicosia ( Cyp )  2 - 0 HJK Helsinki ( Fin )
 Philippou Philippos 45' Andreos Andreou 'Kantilos' 87'
29 -9 - 1982 HJK Helsinki ( Fin )   3 - 0 Omonia Nicosia ( Cyp )
 Pasi Rasimus 4' Atik Ismail 61' 79'






15 September 1982
Dynamo Berlin  1 – 1  Hamburg
Riediger  17'  Milewski  37'
29 September 1982
Hamburg 2 – 0  Dynamo Berlin
Hartwig  33'  Hrubesch  88'
20 October 1982
Hamburg  1 – 0  Olympiacos
von Heesen  56'
3 November 1982
Olympiacos  0 – 4  Hamburg
Magath  26' Hrubesch  51' Rolff  53' Bastrup  85'
2 March 1983
Dynamo Kyiv  0 – 3  Hamburg
Bastrup  4' 52' 70'
16 March 1983
Hamburg  1 – 2  Dynamo Kyiv
Hartwig  61' Bezsonov  52' Yevtushenko  82'
6 April 1983
Real Sociedad  1 – 1  Hamburg
Gajate  74'  Rolff  58'
20 April 1983
Hamburg  2 – 1  Real Sociedad
Jakobs  75' von Heesen  84'  Álvarez  80'


 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου